Na série Glee, Sam Evans é um estudante de 16 anos recém transferido para o William McKinley High School, vindo de uma escola só de garotos. Inicialmente, mostrou interesse em entrar para o Glee Club, e efetivamente começou a participar no 4° episódio, fazendo um dueto com Quinn Fabray. Sam substituiu Finn Hudson como quarterback no time de futebol americano da escola por um curto tempo.
No primeiro episódio, Sam acabara de chegar à escola, e sua primeira aparição foi quando o Glee Club estava fazendo sua performance de Empire State of Mind no pátio. Somente ele e Sunshine Corazon demonstraram interesse em entrar para o clube. Mais tarde, quando Finn está colando cartazes para a audição do Glee, ele ouve Sam cantando Every Rose Has Its Thorn no chuveiro do vestiário, da mesma forma que Will Schuester encontrou Finn cantando na primeira temporada. Finn leva o garoto para cantar junto aos demais rapazes do clube e então ele interpreta Billionaire, encantando a todos com sua voz. Mais tarde, Sam revela que não é loiro naturalmente, tendo usado suco de limão no cabelo pra poder ser diferente e ganhar a atenção dos colegas ao chegar na escola.
